Skip to main content

Vietnamese Question: what does “anh dep trai” mean?

7 Answers

I dont know but bablefish.com might be able to help... Show More
This Site Might Help You.RE:Vietnamese Question: what does "anh dep trai" mean?... Show More
Well, without the proper tones it doesn’t really mean anything, but I’m guessing you mean, “Anh đẹp trai”. If this is said to a man it basically means, “You are a handsome guy”. If you’re talking about someone else it’d mean, “he’s a handsome guy”.A breakdown of the terms: Anh = elder brother (also used generically to address slightly older men)đẹp = beautiful trai = don’t think this has a literal meaning, but when used with đẹp it implies “man”, so đẹp trai = “handsome man”. (FYI, đẹp gái is the female equivalent, meaning roughly “pretty girl”)Remember, when it comes to Vietnamese….tones tones TONES!... Show More
Depending on the context, it can mean :either: You are handsomeor sometimes : A handsome guy, a handsome manWhen asking a question, you should give more information about the phrase such as who spoke and to whom, where and when it was spoken.... Show More

Want to answer this question?

Join our community to share your knowledge!

Categories

Tags

Related Questions

5
VINDICTUS – iced strawberry brandy question?

aslinn or whatever she is called makes iced strawberry brandy each year. but not this year, cus she useally get ice from...

10
Violin/Piano Duets?

I need to find a violin/piano duet. I DO NOT want a violin piece with a piano accompaniment.I would prefer if you could...

2
Virginia Woolf revolutionized modern fiction and was known as a pioneer of the use of

Virginia Woolf revolutionized modern fiction and was known as a pioneer of the use of a. religious symbolism epiphany b....

10
Visiting the American Girl Store for the 1st time, any suggestions? Any cheap places to park?

We will be driving down to the store with 3 children under 7. We have never been to the store before and we were wonderi...

7
Vivid imagery is often used to the reader?

Vivid imagery is often used to the reader? a. identify the plot structure. b. connect the ideas. c. form a mental pictur...

1
Vocabulary specific to a certain activity is a type of?

A. Literal languageB. context language C. Technical languageD. Figurative language

3
Vocabulary Workshop level c unit 12 answers!!!?

I need this asap please!!!Its soooo annoying

1
Voltmeters in Physics Properties?

Which of the following statements are true? Select all that apply.Voltmeters have a very low resistance and are placed i...

3
Vvgvvr x, m?>ZCVtfrvgy f xzcvx, m?> zcvx, m?> zcvx, m?> vx, m?> ZCzcvx, m?> zcvx, m?

Vvgvvr x, m?>ZCVtfrvgy f xzcvx, m?> zcvx, m?> zcvx, m?> vx, m?> ZCzcvx, m?> zcvx, m?>