How to say lone wolf in japanese?

Question

I plan to learn Japanese before school starts. However, I'm curious: how do you say "lone wolf" in Japanese?

Anonymous · Accepted Answer

&#19968;&#21305;&#29436;&#19968;&#21305;&#12458;&#12458;&#12459;&#12511;ippiki ookamiwolf = ookamiiippiki = one animal, &lsquo;i(p)&rsquo; stands for one.< 1 &lsquo;ichi&rsquo;. Japanese &lsquo;i&rsquo; is short &lsquo;i:&rsquo; as in eel. A man or woman who is independent and doesn&rsquo;t like to belong to any group of people and tend to be alone but has strong willpower and is something in a way.

Anonymous · Answer

This Site Might Help You.
RE:
How to say lone wolf in japanese?
Plan on learning the language before school but anyway how would I say lone wolf in Japanese?

Anonymous · Answer

Speaking Japanese & Loving Japanese Culture!

Anonymous · Answer

I agree with:
1) 孤独な狼
2) 一匹狼
1) Kodoku (na) ookami means "lonely wolf" or "isolated wolf" which is closer to the English phrase "lone wolf."
2) Ippiki ookami just means "one wolf" which doesn’t necessarily mean lonely or isolated, but is indeed the correct counter.
Which of these sounds more natural in Japanese, I don’t know.

Anonymous · Answer

&#19968;&#20154;&#12412;&#12387;&#12385;&#29436;&#12398;&#20154;&#65288;Hitori bocchi ookami no hito)Hitoribochhi=Alone, lonelyOokami=WolfNo=A particle in japanese to attach other wordHito=PersonJust my own translation though. Not sure it&rsquo;s correct

Imogene Parisian · Answer

For the best answers, search on this site shorturl.im/VrtUA
Maigo ni nattara Dokode matsu Tetego to hahago o Dokode matsu Tetego to hahago to gotogoto to Ikkokubashi de mateba Tetego to hahago to gotogoto to Ikkokubashi de mateba Yoi Hahago ga iɴᴀκᴇᴅrya Doko de matsu Tetego dake nara Doko de matsu Gotogoto mawaru ubaguruma Matazu ni motte yukeba yoi But a lot of the Japanese is rather old-fashioned, so it would be so helpful for you to learn. For example, no one says "tetego" or "hahago" for father and mother anymore.

Anonymous · Answer

孤独な狼
Ponyo Ponyo is very very wrong. His translation is one person’s wolf.

Anonymous · Answer

一人の狼？？

Shaun Morar · Answer

say… Big, bad woolf no flends

Prof. Ova Johnson MD

How to say lone wolf in japanese?

9 Answers

AI-Powered Insights

Want to answer this question?

Categories

Tags

Related Questions