What does stodola pumpa mean in English
Please, collaborators, I have a question: What does "stodola pumpa" mean in English? Could you provide a quick response? Thank you.
1 Answers
The literal translation of “stodola pumpa” in English is “barn pump”. The song is a Czech nonsense chant often accompanied by the motion of rapidly pumping a water pump.
We found an English translation of the song from vimeo.com:
Stodola pumpa:
Stodola pumpa, stodola pumpa
Na ty pumpe zaba kunka
Stodola pumpa, stodola pumpa
Na ty pumpe zaba je.
Tak konci prvni zpev,
Zacina druhy zpev:
Translation:
There’s the old barn and water pump
Where a frog is sitting and croaking (ribbit!)
An old barn and water pump
And on it sits the frog (ribbit!)
Thus finishes the second verse,
And now starts the third verse…
(repeat as long as you like!)
Would you like to have a richer travel experience in the Czech Republic? Learn some basic phrases at Hillmanwonders.com.
Related Questions
What are some adjectives that can be used to describe George Washington? I’m looking for more sophisticated vocabulary r...
Aunt Nan took the message for Walter and her. Is "her" a: a. direct object b. indirect object c. object of the prepositi...
I have been told by two different individuals that I am "chistosita," and I would like to understand the meaning of this...
Could someone help me come up with a sentence using the word "toil"? I'm struggling to create one. Thank you!
Is the correct phrase "twice in a roll" or "twice in a row"? I often hear people use both versions, but I'm not sure whi...
What does "il était malin, celui qui a inventé ce truc-là" mean in English? This French phrase seems to be praising the...
Please identify the complete adjective clause in the following sentence: "The tree that withstands winter winds is stren...
I have noticed a growing trend in the pronunciation of "sepia" (sēpē-ə) with a soft "e," similar to the "e" in "Septembe...
As a teacher, it is important for me to understand educational psychology. If I have a good understanding of educational...
What does the word "sadity" really mean, and why isn't it included in standard dictionaries? People commonly use "sadity...